“我有一个N城的朋友，是做采访的主持人，明天就要开始直播了，可是采访对象的翻译来不了国内了。”

“这要是普通语言就罢了，偏偏是冷门的语言，一时半会儿还找不到合适的翻译，我这不就，想到了你去救场嘛！”

唐一燃迫切的小眼神看着初西，眨巴着眼睛。

只有她家初西能翻译冰岛语了！

初西无奈的叹了口气，爽快的答应了，“好好好，下不为例，把资料给我发过来吧。”

想来明天也没有什么课，她刚好当成一个实战的机会。

“怪不得说冷门，对方是个冰岛人，本国人都说冰岛语。”

她偏偏就喜欢这种冷门的语言，觉得很有趣。

一直观察初西动向的韩倩宜，趴在她的门口，似乎听到了初西房间里的动静。

第二天一大早，她就在初西的车后面跟着。

直到停下，韩倩宜降下车窗后，摘下墨镜，看着面前的这座大厦，不解的说，“电台？她到这里来干什么？”

初西来到节目的现场，很有礼貌的与主持人露娜聊了几句。

她提前到了采访嘉宾的休息室外，等待他出来后，提前打好招呼。

不一会儿，那名身材高大，皮肤白皙，金发碧眼的旅游大亨，亨特带着助理走了出来。

她走在旅游大亨的左侧，浅笑着，很有礼貌的微微弯了下身子，“亨特先生您好，我是初西，您今天的翻译。HerraHunterHalló,égerfarinVesturl?nd,tútyeadag.”

只见亨特先生点了点头，表示很满意。

亨特先生来到国内，是要开拓自己国家的旅游行业，所以这次的直播很重要，不能出错。

随着节目的开始，穿着黑灰色正装，头发高高束起的初西，坐在亨特先生的身旁，并且能够入镜。

主持人露娜用着自己专业的语调，开始了节目，“冰岛是个美丽的国家，亨特先生，不知道，那里有什么有趣的事情呢。”

这次的现场直播是初西的第一次实战，她用通俗易懂的冰岛语，向亨特先生翻译着，“íslanderfallegtland,Mr.Hunter,tarsemtaeerekkertáhugavertaegeratae.”

节目很顺利的进行着，她把每一个音准都念的让亨特先生怀疑，初西真的是冰岛本国人。

与此同时，看着这场直播的厉霆泽，他的眼神，注意力，全然都在初西的身上。

“她几乎完美到无可挑剔。”

无论初西做什么，身上的魅力都散发的淋漓尽致。

也吸引着除去厉霆泽之外的人们。

直播进行中，《旅你有说》节目组翻译小姐姐，词条就上了热搜榜。

一个小时的采访，初西很轻松的完成了，同时，也在露娜的身上得到了很多主持人实战的经验。

“真的太感谢你了初西，真是多亏你和一燃了，你放心，只要你在N城，有什么事情，都可以找我。”

果然，都是性情相投的人，才可以玩到一块去。

可坐在车里的韩倩宜，不淡定了。

她看着直播里初西每一句的精彩翻译，还有热搜榜上人们对她的各种夸赞，心里极度不平衡。

“初西，我会让你吃不了兜着走的！”